Эта маленькая заметка посвящена не Аргентине, как таковой, а такому уникальному явлению, как аргентинский народ. В комментариях к этой статье Вы можете обсудить со старым гоблином такой интересный вопрос, как схожесть и различия двух великих народов: русских и аргентинцев.
Аргентинский народ - это в подавляющем большинстве потомки эмигрантов почти со всего мира. Возможно, именно этим определяется весьма дружелюбное отношение "местных" к новым эмигрантам, в отличие от большинства "цивилизованных" стран. Дружелюбность вообще является национальной чертой аргентинцев. У русских дружелюбность - далеко не главная черта. Правда, тут имеет значение место рождения русского человека. Сибиряки и те, кто родился и жил до 91 года в бывших братских республиках - это люди, для которых слово "дружба" - не пустой звук. Русские из центра России, а особенно, москвичи, не отличаются ни дружелюбием, ни преданностью друзьям.
Хорхе Луис Борхес:"Фильмы, снятые в Голливуде, зачастую с восторгом излагают историю, в которой человек ... завязывает дружбу с преступником, чтобы затем передать его в руки полиции; аргентинец, для которого дружба - это страсть, а полиция - своего рода мафия, воспринимает такого героя, как отъявленного подлеца."
Знакомо, не правда ли? Хотя, скажем, такое понятие как "стукачество" в России идет не от понятия дружбы, а из "лагерей".
Слова в Аргентине мало что значат. Если вам предложат какую-либо помощь в любом вопросе, соглашайтесь сразу и сейчас, ничего не переносите назавтра - завтра никто и не вспомнит о своем желании помочь. Эта черта роднит аргентинцев и жителей центра России.
Хорхе Луис Борхес:"Аргентинец, в отличие от североамариканцев и почти всех европейцев, не отождествляет себя с Государством. ... Гегелевская мысль о Государстве как воплощении нравственной идеи покажется ему неудачной шуткой."
А вот эта черта очень ярко характеризует как аргентинца, так и любого россиянина. Для нас понятия государства и нравственности - вещи абсолютно несовместимые.
Какой аргентинец не любит быстрой езды? В Аргентине правила дорожного движения существуют только на бумаге. То, что в России является привилегией "братков" от власти, в Аргентине доступно всем. Аналога ГИБДД в Аргентине нет, дорожные знаки присутствуют, но на них мало кто обращает внимание.
Хорхе Луис Борхес:"Для европейца мир - космос, где каждый внутренне соответствует той функции, которую выполняет, а для аргентинца он - хаос."
Россияне же дифферинцируются в этом вопросе: те, кто занял какое-либо теплое местечко в этой жизни, согласен с европейцами, для большинства же россиян характерна вторая точка зрения: мир - бессмысленный хаос и не заслуживает доброго слова.
В Аргентине нельзя затеять никакое серьезное дело без совета "хистора". Хистор - это человек, который решает все проблемы в "высоких кабинетах" и "коридорах власти". Он знает все лазейки в законодательстве и состоит в дружбе с "власть предержащими".
Это тоже нам очень знакомо, не так ли?
Резюме: Аргентинцы куд ближе и понятнее россиянам, чем украинцы и белорусы. Почему бы это?
P.S. На написание этой заметки меня натолкнуло посещение одного из блогов, посвященных туризму proturizm.net . В блоге много информации о различных странах, в том числе и об Аргентине.
Ну и в качестве бонуса: видео "Аргентинское танго"
Я об Аргентине знаю немного: мате, танго, калебаса, серебро и много коров - это основные подробности. Но совсем недавно, мне пришлось искать книгу по психологии на испанском языке (автор аргентинец - Horacio Etchegoyen) и я зарегистрировался в контактной группе одной аргентинской психологической Интернет-библиотеки. Новые друзья меня "забросали" письмами и сообщениями о чем угодно, только не о том, о чем я просил. Это было забавно - энергия и темперамент, но без определенного направления. Словом, в статье есть большая доля истины, только украинцы, словаки, белорусы, на мой взгляд, все-таки ближе россиянам (славянской части россиян), нежели аргентинцы.
Люблю Аргентину уже лет 15. Люблю латиноамериканскую музыку, танцы, люблю то, как звучит аргентинский вариант испанского. Настолько увлеклась культурой этой страны, что даже купила калебасу из тыквы и бомбилью и пристрастилась к мате. Аргентинцы умеют жить легко и не парятся по пустякам! Даже лелеяла мечту переехать в Аргентину навсегда. А может махнуть?
