Для японца смерть не является концом существования и полным разрушением. Смерть - это переход в иное состояние, которое во многом зависит от самого способа перехода. Наиболее почетная смерть - от меча самурая. В Японии самоубийство не является ни грехом, ни проклятием, а только личным выбором человека. Глупая, случайная смерть человека, не ожидающего этого, может привести к тому, что душа умершего заблудится в этом мире и будет маяться сама и нарушать покой живых. Такими заблудшими душами являются умибозу, ведущие призрачное существование в морских глубинах. Умибозу могут стать и души людей, о могилах которых никто не заботится и не вспоминает. Им нет места в иных мирах, их никто не помнит в мире этом и только море всегда готово принять в своих пучинах потерянную душу. Конечно, умибозу не имеют никаких причин любить живых людей. Поэтому умибозу могут напасть на корабль рыбаков и опрокинуть его. Они очень обидчивы и любое слово, любой взгляд в свою сторону могут истолковать как вызов и оскорбление. Поэтому, завидев умибозу, лучше сразу отвернуться и сделать вид, что не замечаешь его. Конечно, тут нужна железная выдержка, чтобы не замечать огромное существо с горящими глазами и острым клювом, которое возвышается над водой подобно серому грозовому облаку. Голова монстра круглая и название "умибозу", которое можно вольным образом перевести как "морской монах", описывает именно голову монстра, похожую на бритую голову буддистского монаха. Если умибозу разозлить, то он может потребовать от экипажа выкатить на палубу пустую бочку и наполнить ее водой, и когда бочка наполнится, топит корабль. Чтобы избежать катастрофы и гибели в морской пучине, нужно предоставить чудовищу бездонную бочку... Вот только где бы ее еще взять?
Для японца смерть не является концом существования и полным разрушением. Смерть - это переход в иное состояние, которое во многом зависит от самого способа перехода. Наиболее почетная смерть - от меча самурая. В Японии самоубийство не является ни грехом, ни проклятием, а только личным выбором человека. Глупая, случайная смерть человека, не ожидающего этого, может привести к тому, что душа умершего заблудится в этом мире и будет маяться сама и нарушать покой живых. Такими заблудшими душами являются умибозу, ведущие призрачное существование в морских глубинах. Умибозу могут стать и души людей, о могилах которых никто не заботится и не вспоминает. Им нет места в иных мирах, их никто не помнит в мире этом и только море всегда готово принять в своих пучинах потерянную душу. Конечно, умибозу не имеют никаких причин любить живых людей. Поэтому умибозу могут напасть на корабль рыбаков и опрокинуть его. Они очень обидчивы и любое слово, любой взгляд в свою сторону могут истолковать как вызов и оскорбление. Поэтому, завидев умибозу, лучше сразу отвернуться и сделать вид, что не замечаешь его. Конечно, тут нужна железная выдержка, чтобы не замечать огромное существо с горящими глазами и острым клювом, которое возвышается над водой подобно серому грозовому облаку. Голова монстра круглая и название "умибозу", которое можно вольным образом перевести как "морской монах", описывает именно голову монстра, похожую на бритую голову буддистского монаха. Если умибозу разозлить, то он может потребовать от экипажа выкатить на палубу пустую бочку и наполнить ее водой, и когда бочка наполнится, топит корабль. Чтобы избежать катастрофы и гибели в морской пучине, нужно предоставить чудовищу бездонную бочку... Вот только где бы ее еще взять? 